новости голос

Семьсот тридцать четвертая ночь Повесть об Ардешире и Хайят-ан-Нуфус (Продолжение. Весь рассказ здесь .) Когда же настала семьсот тридцать четвертая ночь, она сказала: «Дошло до меня, о счастливый царь, что, когда к Хайят-ан-Нуфус пришел во дворец ее возлюбленный, они обнялись, и она произнесла стихи, подходящие для этого, а окончив говорить, воскликнула: «Разве правда, что я вижу тебя в моем жилище и ты мой собеседник и друг?»   И затем усилилась ее любовь, и измучило ее волнение» так что ум ее едва не улетел от радости, и она произнесла такие стихи:     «Дороже души моей пришедший во тьме ночной,   И в срок, им назначенный, его ожидала я,   И вдруг испугал меня рыдания его звук,   И молвила я: «Семья, приют и уют тебе!»   И тысячу раз в лицо его целовала я,   И тысячу раз обняла, а он был закрыт плащом,   И молвила я: «Теперь достигла желанного —   Аллаха восхвалим же — он к должному нас привел!»   И спали мы, как хотели, в ночь наилучшую,   Пока не прогнало утро сумрачной ночи тьму».     А когда наступило утро, она ввела царевича в одну из своих комнат, и он не входил к ней, пока не пришла ночь. И тогда царевна привела его к себе, и они сели и стали беседовать. «Я хочу, — сказал царевич, — вернуться в мои земли и осведомить отца о твоих обстоятельствах, чтобы он послал к твоему отцу своего везиря и тот бы посватался к тебе у него». — «О любимый, — сказала царевна, — я боюсь, что ты уйдешь в свою страну к власти и отвлечешься и забудешь любовь ко мне, или твой отец не будет согласен с твоими словами, и тогда я умру, и конец. Правильное решение, чтобы ты остался со мной, в моих руках и смотрел бы на мое лицо, и я смотрела бы на твое лицо, пока я не придумаю для тебя хитрости и мы не выйдем, и я и ты, в одну ночь и не отправимся в твою страну. Я уже отчаялась и не надеюсь больше на моих родных».   И Ардешир отвечал: «Слушаю и повинуюсь!» И они продолжали, как раньше, пить вино. И в какую-то ночь вино было им приятно, и они не задремали и не заснули, пока не заблистала заря.